冬
Winter
太地町は、全国屈指の生マグロの産地・勝浦の隣町。
太地でも、冬の脂ののった活け締めのマグロが食べられます。
ほかにもブリやキンメダイなども脂がのり、
美味しい時期を迎えます。
Taiji is a neighbor to the town of Katsuura, one of Japan’s most famous ports for fresh, raw tuna.
In the winter, succulent tuna is also available in Taiji, and it is the season for
delicious plump yellowtail and sea bream.
太地でも、冬の脂ののった活け締めのマグロが食べられます。
ほかにもブリやキンメダイなども脂がのり、
美味しい時期を迎えます。
Taiji is a neighbor to the town of Katsuura, one of Japan’s most famous ports for fresh, raw tuna.
In the winter, succulent tuna is also available in Taiji, and it is the season for
delicious plump yellowtail and sea bream.